Appen er tilpasset både iPhone og iPad, melder forlaget Cappelen Damm.

Appen byr på de kjente stemmene vi forbinder fra Egner-universet. Over bildene ligger lydopptaket hvor Thorbjørn Egner leser og Kari Diesen og Turid Haaland har stemmene til tanntrollene.

• Les også: Finn oldemor på mobilen

Forlaget har lagt til noen få animasjoner og zoomet i illustrasjonene, men i hovedsak er det hele som før – bare på en ny plattform.

– Nå tester vi ut en gammel klassiker på en ny, moderne plattform. Karius og Baktus er nærmest folkeeie, og vi har stor tro på at den vil bli populær også i app-formatet, sier prosjektleder Tanja Hoel.

Cappelen Damm markerer Thorbjørn Egners 100-års jubileum med en rekke nye utgivelser.

Flere av Egners barnebøker utgis nå som jubileumsutgaver, til høsten lanseres tospråklige utgaver av Karius og Baktus både på norsk/somali og norsk/urdu, og denne uken vanker den altså som app. (ANB-NTB)