Original morderjakt 

LIZA MARKLUND/JAMES PATTERSON: Postcard Killers

Piratforlaget
Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Fra Mjøsby

An exception has occurred:

Unhandled Exception (500:class javax.servlet.jsp.JspException)

Caught DataFetcherException (no.api.datafetcher.DataFetcherBlackListException: URL http://origo.no/-/excerpt/get/2114/?output_as=fragment&layout=180px is blacklisted)

ocurred while accessing:/componada/component/show-esi/normal/section/small/www.oa.no/81/4703080/sec/element180/_/(servlet: componada)

no.api.datafetcher.tags.ImportTag.doEndTag(ImportTag.java:144)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag._jspx_meth_adf_import_0(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag:1644)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag._jspx_meth_c_if_0(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag:1602)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag.doTag(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag:149)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeContent_tag._jspx_meth_module_includeOrigo_0(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeContent_tag:425)

2354 medlemmer

An exception has occurred:

Unhandled Exception (500:class javax.servlet.jsp.JspException)

Caught DataFetcherException (no.api.datafetcher.DataFetcherBlackListException: URL http://origo.no/-/excerpt/get/880/?output_as=fragment&layout=180px is blacklisted)

ocurred while accessing:/componada/component/show-esi/normal/section/small/www.oa.no/81/4588569/sec/element180/_/(servlet: componada)

no.api.datafetcher.tags.ImportTag.doEndTag(ImportTag.java:144)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag._jspx_meth_adf_import_0(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag:1644)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag._jspx_meth_c_if_0(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag:1602)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag.doTag(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag:149)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeContent_tag._jspx_meth_module_includeOrigo_0(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeContent_tag:425)
Elise Weseth
Publisert 09.02.2010 kl 13:33 Oppdatert 09.02.2010 kl 13:33

Tips en venn på e-post:

Liza Marklund og James Patterson har skrevet roman sammen. De er begge kjente forfattere i sine respektive hjemland. Svenske Marklund er en av Europas mest bestselgende forfattere, bøkene hennes er oversatt til 30 språk og hun er stadig på lister over verdens mest solgte forfattere. James Patterson er den forfatter som har hatt flest bøker på New York Times’ bestselgerliste – hele 45 titler. Det er altså med en viss spenning man imøteser Postcard Killers.

I USA er man begeistret for skandinavisk krim og Pattersons forlag ønsket at han skulle skrive sammen med en kjent forfatter derfra. Valget falt på Marklund. Patterson kjenner amerikanske forhold og Marklund europeiske – spesielt svenske. Dette har de til fulle utnyttet i romanen.

Tittelen henspiller på det faktum at morderne sender et postkort til en journalist i en avis i den byen der det neste mordet skal skje. Dette mønsteret følges slavisk.

Boken åpner med at et sjarmende amerikansk søskenpar treffer et ungt nygift par i Paris. De flørter hemningsløst med de nygifte og ender opp i deres hotellrom der søsknene forgifter dem, dreper dem bestialsk og rundstjeler dem. Etterpå blir kroppene anrettet på en slik måte at det skal likne et spesielt motiv. Vi blir altså med en gang kjent med morderne, vi vet hvem de er, men vi kjenner ikke hensikten deres med ugjerningen. Det er tydelig at ofrene velges tilfeldig, men at det ligger en overordnet plan bak.

Boka legger opp til en energisk jakt på morderne, av politiet i byene der de dreper, av en amerikansk politimann som har sine helt egne grunner til å jakte på dem, samt etter hvert av media. I Sverige får en ung svensk journalist og kriminolog postkortet. Hun har evne til å se på saken med kritiske øyne, hun tar ikke noe for gitt og bidrar i betydelig grad til å finne morderne.

Da leseren tror at alt er i boks, og at dette vel tross alt ikke var så spennende, kommer det en ny vri på det hele. Derfra blir en mer og mer engasjert og følger oppnøstingen og løsningen uten å kunne legge boka fra seg. Marklund og Patterson har skrevet en original og overraskende krim i et halsbrekkende tempo, med uventede vendinger. Den fremmer i høyeste grad lesegleden.

De av oss som kjenner Marklund som forfatter av bøkene om Annika Bengtzon, vil legge merke til at det ikke på langt nær er lagt så mye vekt på hovedpersonenes privatliv. Bengtzon har til tider et så stresset privatliv at det blir vanskelig å følge hovedhistorien. I Postcard Killers mister man den aldri av sikte.

Språket er enkelt og boka er lettlest, av og til ispedd morsomheter. Om den litterære kvaliteten er blitt slik Patterson ønsket seg gjennom et samarbeid med en skandinavisk krimforfatter, er vanskelig å uttale seg om.

Alle tiders Kollen-lørdag

sport Neste års ski-VM i nye Holmenkollen kunne ikke fått en bedre opptakt enn det lørdagens tremil for damer, femmil for herrer og kombinert lagkonkurranse ga et tallrikt publikum.Les mer

Sverre bare slått av Bøkko

sport Et skuffende OL ble glemt på skøyteisen i Heerenveen. Håvard Bøkko og Sverre Haugli sikret norsk dobbeltseier på 5000 meter. Les mer

Tilbake i gult

Vinteridrett Annenplass i første verdenscuprenn etter OL sendte Emil Hegle Svendsen (24) tilbake i gul ledertrøye. Les mer

Vintertevling i påskevær

Land Påskestemning og sol lokket bygdefolket til Gutukollen på Østsinniåsen da Land Bygdeungdomslag lørdag skipet til Vintertevlingsdag. Les mer

– La dem leve uvitende

nyheter – Hvorfor skal politiet på død og liv spore opp barn som ikke vet at de er blitt utnyttet av pedofile? Les mer

Mest lest i oa nå

Terningkast: 4

En helt vanlig dag på jobben

Nye filmer Norsk drama med Jan Gunnar Røise, Jon Øigarden og Yngve Seterås.
Regi: Terje Rangnes Les mer

Terningkast: 4

TERJE ISUNGSET: Winter Songs

Ny musikk All Ice Records/Musikkoperatørene Les mer

Terningkast: 6

LARS KEPLER: (ALEXANDRA OG ALEXANDER AHNDORIL) Hypnotisøren

Nye bøker Cappelen Damm
Oversatt av Henning J. Gundersen Les mer

Terningkast: 4

Eye Pet

Nye spill Maskin: Playstation 3
Utvikler: Sony
Aldersgrense: 3 år Les mer

Kulturbilder

Rampabilder uke 9

Kjøp ditt favorittbilde! Har du funnet bilder i Oppland Arbeiderblad eller oa.no du ønsker å ha selv eller gi bort i gave? Bestill bilder

Se kulturbildene fra Oppland Arbeiderblad

UKM Nordre Land

Jubileum for Per Odd Kværnsveen

Jubileumskonsert med Raufoss skolekorps

Bilder: Konsert for Haiti

Bilder: Spring Awakening

musikalsk kinderegg

Lørdag kveld klinte Dokka musikkorps til med en festaften i kinosalen.

Se bildene

Romjulsshow på Dokka

Landingsjul er blitt tradisjon for landingene fjerdedag jul. Da fylles kinosalen med to forestillinger.

Se bildene

TIPS OSS

Telefon: 61189300
SMS: oatips 2005
MMS: oatips 2005
tips@oa.no

KONTAKT OSS

Telefon: 61189300
Sommerroveien 1, 2816 Gjøvik
E-post: Redaksjonen
E-post: Annonseavd.
E-post: Abonnement

LOKALKONTOR

Hadeland: 97721406
Valdres: 95185704
Land: 61118900

REDAKSJONEN

Sjefredaktør: Jens Olai Jenssen
Adm. direktør: Øivind Ludvigsen
Redaktører: Tonje S. Andersen
Arne Næss
Frode Klevrud

Redaktørplakaten

Redaktøransvar