Av forskjellige årsaker har musikken til Hellbillies-brødrene Aslag og Lars Håvard Haugen, Bjørn Holm og Knut Hem for rockere best kjent som The Respatexans vært småkuriøse samleobjekter. Debutalbumet Almost Famous fra 1998 fikk god mottakelse, men det skjedde liksom ikke noe mer. Bandet etablerte seg etter hvert som et slags husband på bluesklubben Muddy i Oslo, og ga ut oppfølgeralbumet Shine On på klubbens egen etikett i 2005. Da klubben kort etter ble slått konkurs forsvant albumet fra markedet, og siden da har det vært stille rundt The Respatexans. Til nå.

Songs from Hellbilly Heaven er et trivelig samlealbum med låter fra de to albumene, i tillegg til en bonusdisc som inneholder fem livelåter og to «outtakes» fra Shine On-innspillingene. The Respatexans oser av overskudd og spilleglede, og det er tydelig at bandet ble/blir brukt som et utløp for ideer og tunge rockesprell. Rent musikalsk var bandet spennende og nytt, spesielt da de ga ut Almost Famous, for da var Hellbillies fortsatt et band tuftet på tradisjonell countryrock. Nå har jo Hellbillies blitt Norges Allman Brothers Band, og låter slik sett i dag tyngre enn The Respatexans. Men samlingen er kuriøs og på sin måte verdifull, da de to originale albumene ikke er lett å få tak i. Konsertsporene er det klasse over, spesielt Blind Faiths Presence of the Lord, hvor Bjørn Holm viser hvor skapet skal stå med en utrolig flott vokalprestasjon, er alene verdt prisen for det doble rockealbumet. Det er ålreit med informasjon inne i tekstheftet, men en liten språkvask hadde så absolutt gjort susen. Blant annet skriver Mr. Roots him self, Tom Skjeklesæther, «Hellbillys» og skriver Christian i Lars Christian Narum både med «Chr» og ren K. Og er Hilde Heltberg i all sin herlighet egentlig en «sangerinne»? Trodde vi helst fant slike i operaen? OK, pirk opp og i mente dette her. Det har vel helst gått litt fort i svingene. Hovedsaken er uansett at det på denne samlingen er samlet mye fin og tøff rockemusikk med frisk engelskuttale over to CD-er. Et album som er et must å ha, spesielt for dem som ikke helt har fått med seg Hellbillies sin evolusjonsteori.